被捕 vs. 定罪:為什麼這個差別比你想像的更重要

被警察逮捕,並不代表你有罪。了解「被捕」與「定罪」之間的關鍵差異,為什麼這會影響你的犯罪紀錄、工作機會,以及移民身分。

許多人一旦被警察逮捕,就以為自己的人生已經徹底毀了。

事實上,被捕(Arrest)與定罪(Conviction)並不是同一件事
混淆這兩者,往往會導致代價高昂、甚至無法挽回的錯誤決定。

如果你擔心的是犯罪紀錄、就業、移民身分或未來發展,理解這個差別尤為重要。

什麼是「被捕」(Arrest)?

當執法機關認為有「合理懷疑(probable cause)」你可能涉及犯罪時,就可能進行逮捕。

這代表:

  • 警方懷疑你與某項犯罪有關
  • 你可能被拘留、上銬、帶回警局、採集指紋與拍照
  • 你可能被釋放、開罰單,或短暫羈押

⚠️ 被捕並不是有罪的證明。
在這個階段,尚未有任何法官或陪審團對你做出裁決

什麼是「定罪」(Conviction)?

只有在以下情況下,才會構成定罪:

  • 法官或陪審團裁定你有罪,或
  • 你選擇認罪(Guilty)或不爭辯(No Contest)

一旦被定罪,可能導致:

  • 永久犯罪紀錄
  • 監禁或服刑
  • 緩刑、罰款或法院指定課程
  • 超出法庭範圍的長期嚴重後果

被捕 vs. 定罪:關鍵差異比較

為什麼這個差別如此重要?

1️⃣ 許多被捕案件最終不會定罪

檢察官可能會:

  • 選擇不起訴
  • 因證據不足撤銷案件
  • 降低指控,或提供轉向方案(diversion programs)

👉 越早有律師介入,越有機會避免定罪。

2️⃣ 對移民身分的影響截然不同

對非美國公民而言:

  • 僅僅被捕,通常不會直接導致遣返
  • 一旦定罪,即使是輕罪,也可能引發:
    • 遣返程序
    • 簽證被取消
    • 綠卡或入籍申請被拒

👉 真正關鍵的不是你「被抓的原因」,而是案件「如何結案」。

3️⃣ 背景調查的影響不同

  • 有些背景調查可能顯示被捕紀錄
  • 幾乎所有背景調查都會顯示定罪紀錄
  • 雇主、房東及專業執照單位,對定罪特別敏感

避免定罪,等同於保護你的未來機會。

4️⃣ 被捕後的行為可能改變整個結果

被捕後所說的話,可能會:

  • 強化檢方的案件
  • 讓原本可能撤銷的案件無法挽回
  • 導致更嚴重的指控

因此,保持沉默並立即聯絡律師至關重要

為什麼及早尋求法律協助很重要?

刑事辯護律師可以:

  • 挑戰逮捕是否合法
  • 在早期階段阻止檢方提出指控
  • 爭取撤案或降低罪名
  • 在造成不可逆傷害前,保護你的移民身分

一旦定罪成立,可選擇的法律途徑將大幅減少。

重點總結

被捕不是終點,但沒有正確的法律指引,它可能變成終點。

被捕 ≠ 定罪
但若不及時行動,被捕很快就可能演變成定罪。

📞 Perliss Law Firm 勝費德律師樓
具移民風險意識的刑事辯護策略
提供免費諮詢

安排免费咨询

办公时间-周一至周五:上午 9:30 至下午 5 点
法律免责声明

您在本网站上获得的信息不构成法律建议,也不应被视为法律意见。胜费德律师事务所团队持有加利福尼亚州执业执照,欢迎您与我们联系。但请注意:与我们联系并不等于建立律师与客户关系。在正式建立律师与客户关系之前,请不要通过本网站或电子邮件发送任何机密信息。

谢谢!您提交的内容已收到!
哎哟!提交表单时出了点问题。

我们的简单流程

1
A telephone
联系我们
2
A document
免费咨询
3
A magnifying glass
案件调查
4
A trophy
结果
California Lawyers
Avvo Rating
best of best review winner 2025 badge
Pasadena Magazine Top Attorney
Perliss Law Firm 2025 badge expertise
Avvo Clients Choice

客户评论

Reviewer Profile
Google
文森特·罗德里格斯
5 Stars

我是在朋友推荐下认识了胜费德律师事务所, 当时我的情况非常糟糕,几乎看不到希望。但在第一次与他会面后,我立刻感到安心——我知道,我找到了一个值得信赖的人。桑迪以最专业、最负责任的态度认真对待我的案件。整个过程中他始终冷静、清晰、积极为我争取。如果没有他的帮助,我真的不知道自己会变成什么样。谢谢你,胜费德!我会毫不犹豫地向我身边的每一个人推荐你。

Google
Reviewer Profile
李壽安
5 Stars

从走进胜费德律师事务所的办公室那一刻起,我就确信自己得到了妥善的照顾。他们清楚地为我解释了案件的每一个流程步骤,并确保我充分了解自己的选择和权利。这是一家非常专业、非常关心客户的律师事务所. 整个过程中我都感受到他们的责任心与敬业精神. 强烈推荐胜费德律师事务所!

Google
Reviewer Profile
麦嘉琪
5 Stars

勝費德律師事務所 律师事务所的律师经验丰富,技术娴熟。他们尊重我,随时解答我的任何问题。我非常感激,如果您正在寻找一支敬业且值得信赖的辩护团队,我会推荐他们的律师事务所。

安排免费咨询

办公时间-周一至周五:上午 9:30 至下午 5 点
法律免责声明

您在本网站上获得的信息不构成法律建议,也不应被视为法律意见。胜费德律师事务所团队持有加利福尼亚州执业执照,欢迎您与我们联系。但请注意:与我们联系并不等于建立律师与客户关系。在正式建立律师与客户关系之前,请不要通过本网站或电子邮件发送任何机密信息。

谢谢!您提交的内容已收到!
哎哟!提交表单时出了点问题。
Perliss Law Firm
订阅我们的时事通讯,获取重要的法律见解和提示!
谢谢!您提交的内容已收到!
哎哟!提交表单时出了点问题。
订阅即表示您同意我们的 隐私政策 并同意接收我们公司的最新消息。
版权所有 © 2025 勝費德律師事務所 律师事务所。保留所有权利